Organisatioun

A partir de lundi, 21 octobre 2024 chaque élève de l’éducation, préscolaire et de l’enseignement primaire doit disposer d’une carte d’identité scolaire. Actuellement cette carte d’identité sert comme titre de transport et pour emprunter les livres auprès de la bibliothèque. La carte est établie par les services de l’école et est gratuite.

En cas d’urgence, vous pouvez contacter le personnel d’accompagnement du transport scolaire, ceci seulement aux horaires mentionnés ci-après: 11h25 à 12h25 et 15h30 à 16h30. Les noms et numéros d’appel sont mentionnés sur les différents trajets.

Le règlement de la commune de Kehlen relatif au transport scolaire peut être consulté au complet sous www.kehlen.lu.

IMPORTANT
Pour des raisons de sécurité et de surveillance, les parents qui viennent chercher les enfants après les heures de classe, ceci à 12h00 resp. à 16h00, sont tenus de venir les récupérer sur le point de rassemblement derrière le quai de bus!

Afin d’assurer qu’un enfant rate le bus à la fin des cours, les départs des bus sont décalés de 5 minutes durant les deux premières semaines à la rentrée scolaire. Départs des bus donc à 12h10 et 16h10 au lieu de 12h05 et 16h05.

Ab Montag, dem 21. Oktober 2024 muss jeder Schüler der Vorschule (Spielschule) und der Primärschule einen Schülerausweis bei sich tragen. Zurzeit dient dieser Ausweis als Beleg beim Schülertransport und bei der Ausgabe von Büchern in der Schulbibliothek. Die Karte wird von der Schule ausgestellt und ist kostenlos.

In dringenden Notfällen ist das Begleitpersonal telefonisch erreichbar, dies allerdings nur zu den nachstehenden Zeiten: 11h25 bis 12h25 und 15h30 bis 16h30. Die Rufnummern der Begleitpersonen sind bei dem jeweiligen Fahrplan aufgeführt.

Einsicht in die komplette Verordnung der Gemeinde Kehlen bezüglich dem Schultransport unter www.kehlen.lu.

WICHTIG

Aus Sicherheits- und Überwachungsgründen sind Eltern, welche ihre Kinder nach der Schule um 12h00 oder 16h00 abholen, gehalten diese am Sammelpunkt hinter der Bushaltestelle abzuholen resp. in Empfang zu nehmen!

Um zu vermeiden, dass ein Kind den Bus nach Schulschluss verpasst, werden die Abfahrtszeiten an den ersten zwei Schulwochen um 5 Minuten verschoben. Abfahrt der Busse auf dem Schulcampus also um 12h10 und 16h10 anstatt 12h05 und 16h05.